Počas útoku Man in the middle, sa sieťová premávka odkloní, tak ako to útočník vyžaduje. Útočník sa stáva prostredným členom komunikácie. Animácia popisuje prihlasovanie na nezabezpečený web server pomocou protokolu HTTP, ktorý nieje zabezpečený. Útočník pomocou sieťového analyzátora získa prihlasovacie meno a heslo obete ku danému účtu.